Eclipse ist ein mächtiges Werkzeug, allerdings besteht es aus vielen Bestandteilen, die man sich zusammensuchen muss.

Um ein Java-Programm zu internationalisieren, benötigt man einen ResourceBundle-Editor, der die Verwaltung der vielen benötigten *.properties-Dateien erleichtert. Das Programm Resource-Bundle-Editor erfüllt diese Aufgabe gut.

Internetseite: http://sourceforge.net/projects/eclipse-rbe/